Assigns random values for the hidden state transition matrix, A, the
symbol emission probability matrix, B, and the initial state
probability vector, pi, satisfying the stochastic constrains, but sets
the Markov chain to a coxian structure.
Usage: set_coxian(N, M)
where N is the number of hidden states; and M is the
number of observation symbols of the hmm model.